of actual combat with Mahisha and other
demons, so they must be purely attributive in purpose.
Because they also happen to be two of the primary
attributes of Vishnu, on one level they are clearly intended
to proclaim Durga's sibling relationship to him. According
to theogonies of the late epic period, [n.23] most notably the Harivamsha,
Durga in her alternate form as Kali (i.e., Darkness or
Sleep) was once born as the cross-uterine sister of Vishnu's
dark avatar, Krishna. This came about when Vishnu decided to
descend to earth as Krishna in order to oppose the evil King
Kamsa. Vishnu planned to be born to Devaki, Kamsa's cousin.
Kamsa, however, having heard that an offspring of Devaki's
would kill him, [end p. 56] had
each of her babies slain. To protect himself, Vishnu
persuaded the goddess Sleep (Kali) to incarnate herself
simultaneously in the womb of another woman. After the
embryos were secretly exchanged, Devaki's surrogate daughter
was killed instead of her actual son Vishnu-as-Krishna. For
the assistance of the goddess Durga-Kali-Sleep, Vishnu
blessed her as follows:
...I will do a
favour for you to make your glory on earth equal to
mine; you will be goddess of the whole world. . . .
You will obtain an eternal place in the sky. . . .
You will he dark like my own skin. . . . You will
have four stout arms like my arms. . . . Your
shining face will be the rival ofthe moon. A triple
diadem will hind your shining hair. . . . You will
be attended by throngs of grotesque ghosts, and by
my command you will take a vow of eternal chastity
and dwell in the triple heaven. . . . You will
adorn the earth with thousands of residences
lshrines dedicated to her). With your retinue of
ghosts you will receive an offering of sacrificial
beasts on the ninth day of each month, for you will
always be fond of sacrifices of flesh. . . . When
men worship you you will protect them from capture,
painful slaughter, the death of sons, loss of
wealth, and danger of disease or death.
[n.24]
Even the Tamil Shilappadikaram, a text at
least coeval with the Harivamsha, refers to
Durga as Vishnu's younger sister,[n.25] so it is perfectly
understandable that they should share the discus
and conch in South Indian iconography. But far less
certain is the underlying connotation of these
attributes, particularly when held by Durga.
In a thorough study Wayne Begley has concluded
that an actual discoid weapon, in use in India
until the nineteenth century, gave rise to cakra
symbolism in Vaishnava iconography; solar,
imperial, temporal, and other philosophical
connotations were secondary accretions. [n.26] But is this conclusion
equally relevant for Shakta circles, in which
supreme deity is ascribed to Durga, the Great
Goddess independent of her brother Vishnu or
husband Shiva? considering that she favors other
weapons in her contest with Mahisha and his
legions-a Shaiva trident first, with bow and
arrows, sword, and club being mentioned next in
frequency--why is the cakra given such prominence?
Might it not be reminiscent of the quintessential
aniconic symbol of Shaktism, the Shri-cakra [Fig.
5.7]?
Fig 5.7
Shri Yantra [n.
26.1]
|

Fig 5.6 Victorious
Durga, Boston Museum of Fine Art,
Tamilnadu, 10th c., Accession no....
|
|
23. I.e.,
the third through fifth centuries, during which the
two great epics, the Ramayana and Mahabharata,
probably received their final interpolations,
including two hymns to the goddess Durga in the
latter (IV.6; VI.23), which are not accepted as
part of the critical edition.
24.
Harivamsha 47; O'Flaherty, Hindu
Myths 208 210.
25.
Shilappadikaram, trans. Danielou, 77-78.
26.Wayne
Begley, Vishnu's Flaming Wheel: The Iconography
of the Sudarsanacakra (New York 1974).
26.1 18th c.
gouache painting from Rajasthan, Ajit Mukherjee
collection, from Philip Rawson, The Art of
Tantra (New York 1978), fig. 34
|
|